Abra scribeorigins.com no Safari no iPhone, use o comando de instalação ou "Adicionar à Tela de Início" do navegador e confirme o nome. Este guia também explica como instalar o PWA no iPhone ou computador e adicionar o Scribe Origins à tela inicial, mantendo a conta web e os dados de aprendizado locais disponíveis para aquele perfil de navegador.
Resposta rápida
iPhone e iPad
O ícone da Tela de Início pertence a esse dispositivo. Remover o web app ou limpar os dados do site pode apagar o progresso que existe apenas nesse dispositivo.
Chrome e Edge no computador
Safari no Mac
No macOS Sonoma 14 ou posterior, abra o Scribe Origins no Safari e escolha Arquivo → Adicionar ao Dock. Você também pode selecionar o botão Compartilhar e escolher Adicionar ao Dock. Confirme o nome e, em seguida, inicie o web app a partir do Dock, do Spotlight ou da pasta Aplicativos na sua pasta pessoal.
Estudo offline
Os arquivos principais do aplicativo e o conteúdo que já foi baixado podem ser servidos a partir do cache do dispositivo. As revisões e configurações são armazenadas localmente primeiro, portanto, uma sessão de estudo não requer uma conexão constante. Recursos que solicitam novos dados do servidor, conteúdo que nunca foi carregado, login na conta, atividade da comunidade e sincronização entre dispositivos ainda exigem uma conexão.
Não limpe o armazenamento do navegador antes da viagem. Um web app instalado ainda é suportado pelo armazenamento gerenciado pelo navegador; o ícone sozinho não é uma cópia separada de cada pacote de idioma.
Solução de problemas
A opção de instalar o app pode estar ausente porque a página está aberta em um navegador incorporado ou privado, o site seguro não terminou de carregar, o armazenamento do navegador está restrito ou o Scribe Origins já está instalado. Siga as verificações abaixo; você ainda pode adicionar o Scribe Origins à sua tela inicial quando o navegador oferecer essa opção em vez de "Instalar app".
A instalação e o cache offline exigem o site HTTPS. Abra https://scribeorigins.com/ diretamente após a publicação.
Recarregue uma vez, aguarde a interface aparecer e verifique o menu do navegador novamente. Uma janela de navegação privada, um navegador incorporado no aplicativo, um dispositivo de trabalho gerenciado ou o armazenamento do navegador desativado podem impedir a instalação.
Verifique a Tela de Início, o iniciador, o Dock, o menu Iniciar, a lista de aplicativos, chrome://apps ou edge://apps. Os navegadores podem substituir a ação de instalação por uma ação de abrir o aplicativo após a instalação.
Pode excluir. Algumas caixas de diálogo de desinstalação oferecem uma opção separada para remover dados do site ou do navegador. O progresso que foi sincronizado com uma conta pode ser restaurado após o login, mas o progresso apenas no dispositivo depende de os dados do navegador permanecerem intactos.
Lista de verificação de instalação
A resposta direta para como instalo o Scribe Origins e o uso offline é instalar o web app através de um navegador compatível, abrir o material de idioma que você espera usar enquanto ainda estiver online e testar o comportamento offline antes de depender dele. A instalação cria uma superfície de inicialização semelhante a um aplicativo; ela não baixa automaticamente todos os pacotes de idiomas, tópicos da comunidade ou recursos do servidor.
Diferenças entre navegadores
O texto exato do menu pertence ao navegador e ao sistema operacional, portanto, pode mudar. No iPhone e iPad, a instalação geralmente começa no menu Compartilhar do Safari com Adicionar à Tela de Início. O Chrome e o Edge para computador podem exibir um ícone de instalação próximo à barra de endereços ou um comando Aplicativos no menu do navegador.
Se a opção estiver ausente, primeiro confirme se você abriu o site seguro canônico em uma guia normal do navegador, em vez de um navegador incorporado no aplicativo. Recarregue uma vez, permita que a página termine de carregar e verifique a página de ajuda atual do navegador. Modos de navegação privada e dispositivos gerenciados podem restringir a instalação ou o armazenamento.
Sim, mas cada perfil de navegador pode ter seu próprio armazenamento de site e uma entrada de aplicativo instalado separada. O progresso salvo localmente em uma instalação não está automaticamente presente em outra, a menos que a sincronização de conta suportada ou a transferência manual seja usada. Escolha uma instalação principal para reduzir a confusão.
Limites offline
O shell principal do aplicativo e o conteúdo já solicitado e armazenado pelo dispositivo podem funcionar offline. A disponibilidade exata depende do que o navegador armazenou em cache, da pressão de armazenamento e se o recurso precisa de novos dados do servidor. A instalação por si só não é prova de que todos os ativos estão presentes.
| Atividade | Expectativa offline | Preparação |
|---|---|---|
| Abrir o shell do app | Projetado para funcionar após um carregamento online bem-sucedido | Inicie uma vez online |
| Revisar cartões já carregados | Pode funcionar a partir de conteúdo e progresso locais | Abra o baralho relevante online primeiro |
| Usar ajuda ou cenas carregadas anteriormente | Pode funcionar quando arquivos e mídia estão em cache | Abra e teste a área exata |
| Carregar um novo pacote de idioma ou áudio não aberto | Conexão normalmente necessária | Abra-o antes de ficar offline |
| Fazer login, sincronizar ou usar fóruns | Conexão necessária | Reconecte-se e deixe a ação terminar |
Os navegadores podem remover dados do site sob pressão de armazenamento. Para progresso importante, use a sincronização de conta ou uma exportação atual suportada antes de viagens, redefinição de dispositivo, limpeza do navegador ou manutenção do sistema operacional.
Atualizações
O web app instalado carrega recursos do site atualizados através do navegador e do service worker. Quando uma atualização parecer obsoleta, conecte-se à internet, feche outras guias do Scribe Origins, reabra o aplicativo e permita um novo carregamento. Evite limpar repetidamente os dados do site como um primeiro passo, pois o progresso local pode estar armazenado lá.
A janela instalada pode ainda estar usando recursos em cache enquanto outra guia do navegador buscou recursos mais recentes. Reabra enquanto estiver online e conclua qualquer sessão de estudo ativa antes de tentar novamente. Se a incompatibilidade persistir, registre a versão visível ou a tela alterada, o navegador, o sistema operacional e se o problema afeta uma guia normal, bem como a janela instalada.
Segurança de dados
Remover apenas o ícone da tela de início ou o atalho do aplicativo instalado pode ser diferente de excluir os dados do site do navegador. As caixas de diálogo do navegador e do sistema operacional variam. Limpar cookies, armazenamento ou dados do site pode remover o progresso, notas, configurações e conteúdo em cache armazenados localmente. Sincronize ou exporte antes de qualquer limpeza cujo texto inclua dados, armazenamento, cookies, redefinição ou remoção.
Esta sequência de segurança é uma parte essencial de como instalo o Scribe Origins e o uso offline. O armazenamento offline é conveniente, mas o dispositivo não deve ser a única cópia do progresso que você não pode substituir.
Solução de problemas
O aplicativo pode não ter concluído um carregamento online bem-sucedido, o conteúdo solicitado pode nunca ter sido aberto, o navegador pode ter removido arquivos em cache ou o ícone de inicialização pode apontar para um perfil de navegador diferente. Reconecte-se, abra o site canônico, inicie o conteúdo esperado e repita o teste offline. Não presuma que uma página de ajuda em cache prova que um baralho completo e seu áudio também estão disponíveis.
Se a falha persistir, forneça ao Suporte o dispositivo, o sistema operacional, o navegador e a versão, o método de instalação, a tela ou área de conteúdo exata, se uma guia online normal funciona e se o progresso local está visível. Não limpe o armazenamento antes de preservar o progresso.