Como instalo o Scribe Origins no meu telemóvel?

iPhone e iPad

Como instalo o Scribe Origins no iPhone ou iPad?

1. Abra o Scribe Origins no Safari.
2. Toque no botão Partilhar. Dependendo do esquema do Safari, poderá ter de tocar primeiro no botão Mais.
3. Desloque-se até encontrar e toque em Adicionar ao Ecrã Principal. Se estiver oculto, escolha Editar Ações e adicione-o.
4. Ative Abrir como Aplicação Web quando o Safari oferecer essa opção.
5. Toque em Adicionar e, em seguida, abra o Scribe Origins a partir do novo ícone no Ecrã Principal.

O ícone do Ecrã Principal pertence a esse dispositivo. Remover a aplicação web ou limpar os dados do site pode eliminar o progresso que existe apenas nesse dispositivo.

Chrome e Edge no computador

Como instalo o Scribe Origins no Windows, Mac, Linux ou ChromeOS?

Google Chrome

1. Abra o Scribe Origins no Chrome.
2. Selecione o ícone de instalação na barra de endereços quando este aparecer, ou abra o menu de três pontos e escolha Transmitir, guardar e partilhar → Instalar página como aplicação.
3. Siga o pedido de confirmação e, em seguida, abra o Scribe Origins a partir do lançador do ambiente de trabalho, barra de tarefas, Dock, menu Iniciar ou lista de aplicações.

Microsoft Edge

1. Abra o Scribe Origins no Edge.
2. Selecione Definições e mais → Mais ferramentas → Aplicações → Instalar este site como uma aplicação, ou utilize o ícone de aplicação disponível quando o Edge o mostrar.
3. Confirme a instalação. O Edge lista as aplicações web instaladas em edge://apps, onde pode abri-las, fixá-las ou removê-las.

Safari no Mac

Como adiciono o Scribe Origins à Dock num Mac?

No macOS Sonoma 14 ou posterior, abra o Scribe Origins no Safari e escolha Ficheiro → Adicionar à Dock. Também pode selecionar o botão Partilhar e escolher Adicionar à Dock. Confirme o nome e, em seguida, inicie a aplicação web a partir da Dock, do Spotlight ou da pasta Aplicações na sua pasta pessoal.

Estudo offline

A aplicação Scribe Origins instalada funciona sem internet?

Os ficheiros principais da aplicação e o conteúdo que já foi descarregado podem ser servidos a partir da cache do dispositivo. As revisões e definições são armazenadas localmente primeiro, pelo que uma sessão de estudo não requer uma ligação constante. As funcionalidades que solicitam novos dados do servidor, conteúdo que nunca foi carregado, início de sessão na conta, atividade da comunidade e sincronização entre dispositivos continuam a exigir uma ligação.

Como me devo preparar para um voo ou uma ligação instável?

1. Enquanto estiver online, abra a aplicação instalada e aguarde que termine de carregar.
2. Abra cada idioma, baralho, cena e jogo que planeia utilizar.
3. Feche e reabra a aplicação instalada uma vez enquanto ainda estiver online.
4. Teste o fluxo de estudo necessário em modo de avião antes de sair de uma ligação fiável.

Não limpe o armazenamento do navegador antes da viagem. Uma aplicação web instalada continua a ser suportada pelo armazenamento gerido pelo navegador; o ícone por si só não é uma cópia separada de cada pacote de idiomas.

Lista de verificação de instalação

Como instalo o Scribe Origins e utilizo-o offline de forma fiável?

A resposta direta a como instalo o Scribe Origins e utilizo-o offline é instalar a aplicação web através de um navegador suportado, abrir o material de idiomas que espera utilizar enquanto ainda estiver online e testar o comportamento offline antes de depender dele. A instalação cria uma superfície de lançamento semelhante a uma aplicação; não descarrega automaticamente todos os pacotes de idiomas, tópicos da comunidade ou funcionalidades do servidor.

1. Abra o Scribe Origins no navegador que pretende continuar a utilizar.
2. Utilize a opção Instalar, Adicionar ao Ecrã Principal ou o menu de aplicações desse navegador.
3. Inicie a aplicação instalada uma vez enquanto estiver online e confirme o estado esperado do idioma e da conta.
4. Abra os baralhos, cenas, áudio e secções de ajuda que planeia utilizar para que o conteúdo solicitado possa ser armazenado em cache onde suportado.
5. Feche e reabra a aplicação instalada para confirmar que é iniciada a partir do seu ícone.
6. Desligue a ligação temporariamente e teste uma revisão mais uma área de conteúdo aberta anteriormente.
7. Volte a ligar antes de iniciar sessão, sincronizar, utilizar a comunidade ou carregar conteúdo que ainda não esteja armazenado no dispositivo.

Diferenças entre navegadores

Onde está a opção de instalação do Scribe Origins no meu dispositivo?

O texto exato do menu pertence ao navegador e ao sistema operativo, pelo que pode mudar. No iPhone e iPad, a instalação começa normalmente no menu Partilhar do Safari com Adicionar ao Ecrã Principal. O Chrome e o Edge no computador podem expor um ícone de instalação perto da barra de endereços ou um comando de Aplicações no menu do navegador.

Se a opção estiver ausente, confirme primeiro que abriu o site seguro canónico num separador de navegador normal em vez de um navegador incorporado na aplicação. Recarregue uma vez, permita que a página termine de carregar e verifique a página de ajuda atual do navegador. Os modos de navegação privada e os dispositivos geridos podem restringir a instalação ou o armazenamento.

Posso instalar a partir de mais do que um navegador?

Sim, mas cada perfil de navegador pode ter o seu próprio armazenamento de site e uma entrada de aplicação instalada separada. O progresso guardado localmente numa instalação não está automaticamente presente noutra, a menos que seja utilizada a sincronização de conta suportada ou a transferência manual. Escolha uma instalação principal para reduzir a confusão.

Limites offline

O que funciona offline após o Scribe Origins ser instalado?

A shell principal da aplicação e o conteúdo já solicitado e armazenado pelo dispositivo podem funcionar offline. A disponibilidade exata depende do que o navegador armazenou em cache, da pressão de armazenamento e se a funcionalidade necessita de dados novos do servidor. A instalação por si só não é prova de que todos os recursos estão presentes.

Os navegadores podem remover dados do site sob pressão de armazenamento. Para progresso importante, utilize a sincronização de conta ou uma exportação suportada atual antes de viagens, reposição do dispositivo, limpeza do navegador ou manutenção do sistema operativo.

Atualizações

Como é que uma aplicação Scribe Origins instalada se atualiza?

A aplicação web instalada carrega recursos do site atualizados através do navegador e do service worker. Quando uma atualização parecer obsoleta, ligue-se à internet, feche outros separadores do Scribe Origins, reabra a aplicação e permita um carregamento novo. Evite limpar repetidamente os dados do site como primeiro passo, porque o progresso local pode estar armazenado lá.

Porque é que a versão do navegador parece mais recente do que a da aplicação instalada?

A janela instalada pode ainda estar a utilizar recursos em cache enquanto outro separador do navegador obteve recursos mais recentes. Reabra enquanto estiver online e conclua qualquer sessão de estudo ativa antes de tentar novamente. Se a discrepância persistir, registe a versão visível ou o ecrã alterado, o navegador, o sistema operativo e se o problema afeta um separador normal, bem como a janela instalada.

Segurança de dados

O que acontece se eu desinstalar o Scribe Origins ou limpar os dados do navegador?

Remover apenas o ícone do ecrã principal ou o atalho da aplicação instalada pode ser diferente de eliminar os dados do site do navegador. As caixas de diálogo do navegador e do sistema operativo variam. Limpar cookies, armazenamento ou dados do site pode remover o progresso, notas, definições e conteúdo em cache armazenados localmente. Sincronize ou exporte antes de qualquer limpeza cuja descrição inclua dados, armazenamento, cookies, reposição ou remoção.

1. Ligue-se e conclua a sincronização de conta mais recente, ou crie uma exportação manual atual.
2. Confirme que a cópia de segurança contém o progresso que espera noutro dispositivo ou localização segura.
3. Feche as sessões de estudo ativas.
4. Remova a aplicação ou os dados do site apenas após compreender o aviso do navegador.
5. Reinstale, inicie sessão ou importe e confirme o progresso antes de eliminar a cópia antiga ou a cópia de segurança.

Esta sequência de segurança é uma parte essencial de como instalo o Scribe Origins e utilizo-o offline. O armazenamento "offline-first" é conveniente, mas o dispositivo não deve ser a única cópia do progresso que não pode substituir.

Resolução de problemas

Porque é que o Scribe Origins não abre offline?

A aplicação pode não ter concluído um carregamento online bem-sucedido, o conteúdo solicitado pode nunca ter sido aberto, o navegador pode ter removido ficheiros em cache ou o ícone de lançamento pode apontar para um perfil de navegador diferente. Volte a ligar, abra o site canónico, inicie o conteúdo esperado e repita o teste offline. Não assuma que uma página de ajuda em cache prova que um baralho completo e o seu áudio também estão disponíveis.

Se a falha persistir, forneça ao Suporte o dispositivo, sistema operativo, navegador e versão, método de instalação, ecrã ou área de conteúdo exata, se um separador online normal funciona e se o progresso local é visível. Não limpe o armazenamento antes de preservar o progresso.