ฉันจะเปลี่ยนการตั้งค่า Scribe Origins ของฉันได้อย่างไร?

เลือกเนื้อหาที่เรียน จังหวะการเรียนการ์ดใหม่ สำรับ เสียง และรูปลักษณ์ที่เหมาะกับคุณ ลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์ความคืบหน้าระหว่างอุปกรณ์ คุณปรับทีละส่วนได้

ความยาก

ความยาก: ง่าย หรือ ยาก

ปุ่มสลับ ง่าย/ยาก จะเปลี่ยนระดับความช่วยเหลือที่คุณได้รับระหว่างเซสชัน ง่าย จะคงคำอ่านและคำแปลไว้ให้เห็นในขณะที่คุณทำบัตรคำ ส่วน ยาก จะตัดคำใบ้เหล่านั้นออก เพื่อกระตุ้นให้คุณนึกคำตอบได้มากขึ้นก่อนที่จะเฉลย สิ่งนี้ไม่เปลี่ยนช่วงเวลาการทบทวนของคุณ เพราะการจัดตารางเวลามาจากการให้คะแนนอีกครั้ง/ยาก/ดี/ง่าย หลังจากแต่ละบัตรคำ ซึ่งเป็นแนวคิดแยกต่างหากที่กล่าวถึงด้านล่าง ให้คิดว่าความยากเป็นปุ่ม ความสบายในการเรียน ไม่ใช่ปุ่มให้คะแนน การสลับระหว่างง่ายและยากระหว่างหลักสูตรไม่ทำให้ความคืบหน้าหายไปหรือส่งผลเสียต่อสถิติความแม่นยำของคุณ ดังนั้นจึงปลอดภัยที่จะลองใช้ระดับ 'ยาก' สักหนึ่งสัปดาห์แล้วเปลี่ยนกลับหากรู้สึกว่าหนักเกินไป

จังหวะการเรียน

จังหวะการเรียนการ์ดใหม่และจำนวนการ์ดใหม่สูงสุดต่อการศึกษา

จังหวะการเรียนการ์ดใหม่และจำนวนการ์ดใหม่สูงสุดต่อการศึกษาควบคุมจำนวนการ์ดใหม่ในการเรียนแต่ละครั้ง จำนวนการ์ดต่อเกมกำหนดขนาดเกม รวมการ์ดใหม่และการ์ดทบทวน ส่วนเป้าหมายรายวันคือจำนวนการ์ดที่ตั้งใจเรียนในแต่ละวัน

• เลือก ช้า พร้อมขีดจำกัดต่ำ (เช่น 5-8 บัตรคำใหม่) หากคุณมีเวลาเรียนจำกัดต่อวัน หรือเพิ่งเริ่มสำรับใหม่และไม่อยากรู้สึกหนักเกินไป
• เลือก ปกติ พร้อมขีดจำกัดปานกลาง ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้นที่เหมาะสมสำหรับผู้เรียนส่วนใหญ่ที่เรียนสัปดาห์ละไม่กี่ครั้ง
• เลือก เร็ว พร้อมขีดจำกัดที่สูงขึ้นเพื่อเน้นคำศัพท์ใหม่ในช่วงแรก และปล่อยให้การทบทวนแบบเว้นระยะนำคำศัพท์กลับมาตามตารางเวลาของมันเอง
• ลดขีดจำกัดลงชั่วคราวเมื่อใดก็ตามที่คิวการทบทวนของคุณ (คำศัพท์ที่ต้องทบทวนวันนี้) มีจำนวนมาก เพื่อไม่ให้เนื้อหาใหม่มาแย่งเวลาในการตามเก็บงานทบทวน

ตั้งจำนวนการ์ดใหม่สูงสุดต่อการศึกษาไว้ต่ำ แล้วเลือกจังหวะที่ชอบ ปรับจำนวนการ์ดต่อเกมให้เหมาะกับเวลาที่คุณมีในแต่ละเกม

สำรับ

การเลือกสำรับ: ระดับเดียว หรือ ทุกสำรับ

สำหรับภาษาที่จัดเป็นระดับ เช่น JLPT สำหรับภาษาญี่ปุ่น, HSK สำหรับภาษาจีน และระดับอื่นๆ ที่คล้ายกัน การตั้งค่าช่วยให้คุณเรียนระดับเดียว เช่น JLPT5 หรือ HSK1 หรือเปลี่ยนไปใช้ ทุกสำรับ เพื่อดึงเนื้อหาจากทุกระดับมารวมกัน ตัวเลือกของคุณจะถูกบันทึกแยกตามภาษาและโมดูล ดังนั้นคุณสามารถเรียนระดับเดียวสำหรับตัวอักษรในขณะที่ใช้ 'ทุกสำรับ' สำหรับคำศัพท์ในภาษาเดียวกันได้ นี่คือความแตกต่างในทางปฏิบัติ:

1. เปิดการตั้งค่าและค้นหากลุ่มการเลือกสำรับสำหรับภาษาและโมดูล (ตัวอักษร, คำศัพท์ หรือบทสนทนา) ที่คุณต้องการเปลี่ยน
2. เลือกระดับเดียว (เช่น JLPT5) เพื่อให้คิวการทบทวนของคุณจดจ่ออยู่กับเนื้อหาในระดับปัจจุบัน
3. หรือเลือก 'ทุกสำรับ' เมื่อคุณผ่านระดับต้นๆ ไปแล้ว เพื่อให้การทบทวนดึงเนื้อหาจากทุกสิ่งที่คุณเคยเรียนแทนที่จะต้องเลื่อนระดับด้วยตนเอง
4. ทำซ้ำแยกกันสำหรับแต่ละโมดูล การเลือกสำรับไม่จำเป็นต้องตรงกันระหว่างตัวอักษรและคำศัพท์ในภาษาเดียวกัน

เสียง

เสียง

การตั้งค่าเสียงครอบคลุมระดับเสียง, ความเร็วในการเล่น ปกติ/ช้า สำหรับการฝึกออกเสียง และปุ่มสลับสำหรับเอฟเฟกต์เสียง (เสียงเตือนถูก/ผิด, สัญญาณจบเซสชัน) รวมถึงดนตรีประกอบและเสียงบรรยากาศที่สร้างขึ้นตามภาษาและธีมปัจจุบันของคุณ การเล่นแบบช้าคุ้มค่าที่จะลองสำหรับภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์หรือกลุ่มพยัญชนะที่ไม่คุ้นเคย การฟังคำศัพท์ที่ความเร็วครึ่งหนึ่งสองสามครั้งมักช่วยให้จำการออกเสียงได้เร็วกว่าการทำซ้ำที่ความเร็วปกติ ปิดเอฟเฟกต์และดนตรีแยกกันหากคุณต้องการเรียนในความเงียบ หรือเก็บไว้เฉพาะเสียงออกเสียงและปิดเสียงตกแต่ง

รูปลักษณ์

รูปลักษณ์: ขนาดตัวอักษร, 12 ธีม และพื้นหลังเคลื่อนไหว

การตั้งค่ารูปลักษณ์ตอบคำถาม ฉันจะเปลี่ยนธีมได้อย่างไร? โดยตรง: รวมถึงตัวควบคุมขนาดตัวอักษร (เล็ก, กลาง หรือ ใหญ่) และธีมสีตกแต่ง 12 ธีม จัดเป็น 6 ตระกูลพาเลตต์ ตระกูลละสองเฉดสี -

• ดำ — สองเฉดสีเข้มที่มีคอนทราสต์สูง
• เทา-น้ำเงิน — สองเฉดสีโทนเย็นที่ดูนุ่มนวล
• เทา-ขาว — สองเฉดสีโทนสว่างที่เป็นกลาง
• เหลือง — สองเฉดสีโทนอุ่นที่ดูเหมือนกระดาษเก่า
• เขียว — สองเฉดสีโทนสงบที่ดูเหมือนป่า
• ชมพู — สองเฉดสีโทนอุ่นที่ดูนุ่มนวล

การแตะธีมใดก็ได้จะนำไปใช้ทั่วทั้งแอปทันที ไม่ต้องโหลดใหม่ และไม่มีผลต่อความคืบหน้าในการเรียนรู้หรือการตั้งค่าของคุณเมื่อคุณเปลี่ยน รูปลักษณ์ยังรวมถึงพื้นหลังเคลื่อนไหว ซึ่งเพิ่มการเคลื่อนไหวเบื้องหลังบทสนทนาในฉาก หรือสามารถปิดได้เพื่อให้เป็นพื้นหลังแบบนิ่งที่ไม่มีสิ่งรบกวน หากการเคลื่อนไหวรบกวนสมาธิมากกว่าจะเป็นประโยชน์ระหว่างการทบทวน

ภาษา

ภาษาของอินเทอร์เฟซ

เลือกภาษาของแอปที่คุณต้องการสำหรับเมนู ปุ่ม และชื่อหน้า ภาษาที่คุณเลือกเรียนจะยังคงเดิม

การสะกด

ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ หรือ อเมริกัน

ปุ่มสลับนี้จะเปลี่ยนรูปแบบการสะกดและคำศัพท์ของข้อความอินเทอร์เฟซของแอปเองระหว่างแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน เช่น "colour" เทียบกับ "color" ซึ่งจะมีผลเฉพาะกับข้อความของ Scribe Origins เท่านั้น ไม่ใช่เนื้อหาภาษาที่คุณกำลังเรียน ดังนั้นการสลับจะไม่ส่งผลต่อคำแปล ประโยคตัวอย่าง หรือสิ่งใดๆ ภายในบทเรียน

การสำรองข้อมูล

การซิงค์และการซิงค์อัตโนมัติ

ความคืบหน้าและการตั้งค่าจะบันทึกในอุปกรณ์นี้ คุณเรียนออฟไลน์ได้หลังโหลดแอปและเนื้อหาที่เรียน ลงชื่อเข้าใช้และซิงค์ขณะออนไลน์เพื่อเรียนต่อบนอุปกรณ์อื่น หากต้องการย้ายด้วยตนเอง ให้ใช้ส่งออกข้อมูลสำรองและนำเข้าข้อมูลสำรอง

ข้อมูลอ้างอิง

สรุปการตั้งค่าทั้งหมด

หากคุณทราบคร่าวๆ ว่ากำลังมองหาอะไร ตารางนี้เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการค้นหากลุ่มที่ถูกต้องก่อนเปิดการตั้งค่า

จุดเริ่มต้นที่แนะนำ

ฉันควรเปลี่ยนการตั้งค่า Scribe Origins ใดบ้างในฐานะผู้เรียนใหม่?

หากคุณกำลังถามว่า ฉันควรเปลี่ยนการตั้งค่า Scribe Origins ใดบ้าง ให้เปลี่ยนเฉพาะการตั้งค่าที่ขจัดอุปสรรคที่แท้จริงเท่านั้น ให้คงพฤติกรรมการทบทวนแบบเริ่มต้นไว้จนกว่าจะเข้าใจ แล้วค่อยปรับทีละหมวดหมู่ การเปลี่ยนจำนวนคำตอบ, ความเร็วเสียง, คำบรรยาย, ขีดจำกัดคำศัพท์ใหม่ และการจัดระเบียบการทบทวนพร้อมกันจะทำให้ยากที่จะรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงใดที่ช่วยได้จริง

การตั้งค่าจะมีประโยชน์เมื่อมันเปลี่ยนงานการเรียนรู้ในแบบที่คุณระบุได้ เช่น "ซ่อนคำแปลเพื่อให้ฉันต้องฟังก่อน" เป็นเหตุผลที่ชัดเจน แต่ "เปลี่ยนทุกอย่างจนกว่าแอปจะรู้สึกยากขึ้น" ไม่ใช่เหตุผลที่ดี

ลำดับการเปลี่ยนที่ปลอดภัย

ฉันจะทดสอบได้อย่างไรว่าการเปลี่ยนการตั้งค่าช่วยปรับปรุงการเรียนรู้?

1. เลือกความยากที่เกิดขึ้นซ้ำๆ หนึ่งอย่าง เช่น การพึ่งพาคำแปล, การรีบเลือกคำตอบ, หรือการสะสมบัตรคำใหม่มากเกินไป
2. บันทึกข้อมูลพื้นฐานเล็กน้อย: จำนวนที่ต้องทบทวน, ความแม่นยำ, เวลา, หรือพฤติกรรมที่แน่นอนที่คุณต้องการเปลี่ยน
3. เปลี่ยนการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องหนึ่งอย่าง
4. ใช้งานเป็นเวลาหลายเซสชันสั้นๆ แทนที่จะตัดสินจากวันที่ดีหรือแย่ผิดปกติเพียงวันเดียว
5. คงการเปลี่ยนแปลงไว้หากความยากเป้าหมายดีขึ้นโดยไม่สร้างปัญหาที่ใหญ่กว่า

ตัวอย่างเช่น การลดตัวเลือกแบบปรนัยอาจทำให้เซสชันของผู้เริ่มต้นไม่หนักเกินไป ในขณะที่การเพิ่มตัวเลือกในภายหลังสามารถช่วยให้แยกแยะได้ดีขึ้น ไม่มีค่าใดที่ถูกต้องสำหรับทุกคน ค่าที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับว่าตัวเลือกปัจจุบันเผยให้เห็นความรู้หรือสนับสนุนการเดาสุ่ม

อุปกรณ์และความคืบหน้า

การตั้งค่าใดบ้างที่มีผลต่อความคืบหน้าในเครื่อง, การซิงค์ และการใช้งานออฟไลน์?

Scribe Origins บันทึกความคืบหน้าไว้ในเครื่องบนอุปกรณ์ปัจจุบัน การซิงค์บัญชีสามารถคัดลอกความคืบหน้าและการตั้งค่าที่รองรับระหว่างอุปกรณ์เมื่อมีการเชื่อมต่อ การใช้งานออฟไลน์ขึ้นอยู่กับเชลล์ของแอปและเนื้อหาที่โหลดไว้ในแคชของอุปกรณ์แล้ว กิจกรรมชุมชน, การลงชื่อเข้าใช้, ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ใหม่ และเนื้อหาที่ยังไม่ได้เปิดยังคงต้องใช้การเชื่อมต่อ

ฉันควรทำอย่างไรก่อนเปลี่ยนอุปกรณ์?

หากคุณใช้บัญชี ให้ยืนยันว่าอุปกรณ์ปัจจุบันซิงค์ล่าสุดเสร็จสมบูรณ์ขณะออนไลน์ก่อนที่จะพึ่งพาอุปกรณ์อื่น หากคุณใช้การโอนย้ายด้วยตนเอง ให้สร้างชุดข้อมูลใหม่และอย่าเปลี่ยนอุปกรณ์เดิมจนกว่าอุปกรณ์ที่รับข้อมูลจะแสดงความคืบหน้าตามที่คาดไว้ หน้าจอการตั้งค่าไม่ใช่หลักฐานว่าไฟล์เนื้อหาทุกไฟล์ถูกแคชไว้แล้ว

การเปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผลจะลบความคืบหน้าในการเรียนรู้หรือไม่?

รูปลักษณ์, คำบรรยาย, เสียง และตัวเลือกการนำเสนอที่คล้ายกันไม่ควรลบความคืบหน้าของบัตรคำ หากคุณกำลังจะล้างที่เก็บข้อมูลเบราว์เซอร์, ถอนการติดตั้งข้อมูลไซต์, หรือรีเซ็ตแอป ให้ถือว่านั่นเป็นการดำเนินการข้อมูลแยกต่างหาก: ซิงค์หรือส่งออกข้อมูลก่อน ตัวควบคุมเบราว์เซอร์ที่ล้างคุกกี้และข้อมูลไซต์สามารถลบความคืบหน้าในเครื่องได้แม้ว่าการตั้งค่าแอปเองจะไม่มีอันตรายก็ตาม

การแก้ไขปัญหา

ฉันควรทำอย่างไรหากการตั้งค่า Scribe Origins ดูเหมือนไม่มีผล?

1. กลับไปที่โหมดที่ได้รับผลกระทบและเริ่มรายการหรือฉากใหม่ เซสชันที่เปิดอยู่แล้วอาจคงตัวเลือกที่เริ่มไว้
2. ยืนยันว่าคุณเปลี่ยนการตั้งค่าสำหรับหมวดหมู่, ภาษา, หรือโหมดการทบทวนที่เกี่ยวข้อง
3. โหลดแอปใหม่หนึ่งครั้งขณะออนไลน์หากอินเทอร์เฟซดูเหมือนค้าง
4. ตรวจสอบว่าอุปกรณ์อื่นซิงค์สแนปชอตการตั้งค่าที่เก่ากว่าหลังจากที่คุณเปลี่ยนหรือไม่
5. บันทึกชื่อการตั้งค่า, ค่าเก่า, ค่าใหม่, อุปกรณ์, เบราว์เซอร์ และหน้าจอที่เกิดความไม่ตรงกันก่อนติดต่อฝ่ายสนับสนุน

ทำไมจำนวนการทบทวนของฉันถึงเปลี่ยนไปหลังจากการปรับการตั้งค่า?

การตั้งค่าที่เปลี่ยนภาษาที่เลือก, สำรับที่ใช้งาน, ขีดจำกัดคำศัพท์ใหม่, ตัวกรองที่ต้องทบทวน, หรือการจัดกลุ่มความคืบหน้า สามารถเปลี่ยนสิ่งที่เซสชันรวมอยู่ได้โดยไม่ลบระเบียน ให้เปรียบเทียบตัวกรองและภาษาปัจจุบันก่อน หากจำนวนยังคงไม่คาดคิด ให้ตรวจสอบว่าความคืบหน้าของรายการเดียวกันถูกแชร์ข้ามโหมดที่เลือกหรือไม่

คำตอบที่มั่นคงสำหรับ ฉันควรเปลี่ยนการตั้งค่า Scribe Origins ใดบ้าง จึงเป็นแบบอนุรักษ์นิยม: เปลี่ยนตัวควบคุมที่เล็กที่สุดที่จัดการปัญหาที่วัดผลได้, ทดสอบเป็นเวลาหลายเซสชัน, และปกป้องข้อมูลในเครื่องก่อนการรีเซ็ตระดับเบราว์เซอร์ใดๆ

หลีกเลี่ยงการปรับมากเกินไป

ฉันควรปล่อยการตั้งค่า Scribe Origins ใดไว้โดยไม่เปลี่ยนแปลงในตอนแรก?

ปล่อยให้การจัดตารางเวลาและการจัดระเบียบความคืบหน้าไว้โดยไม่เปลี่ยนแปลงจนกว่าคุณจะอธิบายได้ว่าการทบทวนปกติเคลื่อนผ่านแอปอย่างไร ค่าเริ่มต้นให้ข้อมูลพื้นฐานแก่คุณ หากคุณเปลี่ยนการตั้งค่าก่อนสังเกตพฤติกรรมเดิม คุณจะไม่สามารถบอกได้ว่าค่าใหม่ช่วยปรับปรุงความแม่นยำ, ลดสิ่งรบกวน, หรือเพียงแค่ทำให้เซสชันรู้สึกแตกต่างออกไป

การตั้งค่าการนำเสนอ เช่น คำบรรยาย, ความเร็วเสียง, และเสียงเสริมนั้นทดสอบได้ง่ายกว่าทันที คำตอบสำหรับ ฉันควรเปลี่ยนการตั้งค่า Scribe Origins ใดบ้าง ยังคงเริ่มต้นด้วยการปรับเปลี่ยนที่ย้อนกลับได้เล็กที่สุดที่ผูกกับปัญหาที่สังเกตเห็นหนึ่งอย่าง

คำถามเกี่ยวกับการตั้งค่าการเรียนรู้

ฉันควรใช้คำบรรยายเมื่อเรียนภาษาหรือไม่?

ใช้คำบรรยายเป็นระยะ เริ่มต้นด้วยข้อความภาษาต้นฉบับและคำแปลเมื่อฉากนั้นใหม่, ลบคำแปลออกเมื่อเข้าใจความหมายชัดเจน, และพยายามฟังเสียงก่อนแสดงข้อความต้นฉบับ คำบรรยายที่แปลถาวรอาจทำให้การอ่านเร็วกว่าการฟังและปิดบังว่าเข้าใจเสียงหรือไม่

คำบรรยายภาษาต้นฉบับมีประโยชน์สำหรับการระบุขอบเขตของเสียงหรือคำ หลังจากตรวจสอบแล้ว ให้เล่นซ้ำโดยไม่ดู เป้าหมายไม่ใช่การลบการสนับสนุนทันที แต่เพื่อป้องกันไม่ให้การสนับสนุนกลายเป็นเส้นทางเดียวสู่ความหมาย

เสียงช้าดีสำหรับการเรียนภาษาหรือไม่?

เสียงช้าช่วยระบุเสียง, วรรณยุกต์, ส่วนท้าย, และขอบเขตคำที่ไม่คุ้นเคย กลับไปที่ความเร็วปกติหลังจากส่วนที่ยากชัดเจนแล้ว เพราะจังหวะธรรมชาติรวมถึงการลดเสียงและการเชื่อมเสียงที่การเล่นช้าอาจบิดเบือนได้ ใช้ความเร็วช้าในการวินิจฉัยมากกว่าเป็นค่าความสบายถาวร

ลำดับที่ดีคือปกติหนึ่งครั้ง, ช้าหนึ่งหรือสองครั้ง, พูดตามโมเดล, แล้วปกติอีกครั้งโดยไม่มีข้อความ หากเสียงปกติยังคงไม่เข้าใจ ให้ลดความยาวประโยคหรือเรียนรู้คำศัพท์ที่ขาดหายไปแทนที่จะทำให้ช้าลงเรื่อยๆ

ฉันควรเพิ่มความยากในการเรียนภาษาเมื่อใด?

เพิ่มความยากเมื่อความแม่นยำคงที่และคำใบ้ปัจจุบันทำให้คำตอบเป็นไปโดยอัตโนมัติ ซ่อนคำแปล, ลดตัวเลือก, พิมพ์แทนการจดจำ, ย้ายจากคำโดดๆ ไปเป็นประโยค, หรือใช้บริบทที่ไม่คุ้นเคย เปลี่ยนมิติเดียวเพื่อให้ความล้มเหลวใหม่มีสาเหตุที่ระบุได้

หากประสิทธิภาพลดลงจนเป็นการเดา ให้คืนค่าการสนับสนุนหนึ่งอย่าง ความยากที่สร้างสรรค์ควรต้องใช้ความพยายามในขณะที่รักษาเส้นทางสู่การแก้ไข ความสับสนเพียงอย่างเดียวไม่ใช่หลักฐานของการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพ

ฉันควรเรียนคำศัพท์ใหม่กี่คำต่อวัน?

เลือกขีดจำกัดตามความสามารถในการทบทวนของวันพรุ่งนี้ เริ่มต้นอย่างอนุรักษ์นิยมและสังเกตคิวการทบทวนทั้งหมดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ลดรายการใหม่เมื่อการทบทวนใช้เวลานานเกินไป, ความแม่นยำลดลง, หรือคำศัพท์ไม่เคยเข้าสู่บริบทที่มีความหมาย เพิ่มขึ้นเฉพาะเมื่อการทบทวนเก่าจัดการได้

สัปดาห์ที่แตกต่างกันสามารถใช้ขีดจำกัดที่แตกต่างกัน การเดินทาง, การสอบ, การเจ็บป่วย, หรือภาระงานที่ค้างอยู่เป็นเหตุผลสำหรับการหยุดชั่วคราว การตั้งค่ารายการใหม่ควบคุมการไหลเข้า ไม่ควรกลายเป็นเป้าหมายที่เหนือกว่าการเรียนรู้ที่ซื่อสัตย์

ภาษาของอินเทอร์เฟซ

ฉันควรเปลี่ยนอินเทอร์เฟซแอปเป็นภาษาที่ฉันกำลังเรียนหรือไม่?

อินเทอร์เฟซภาษาเป้าหมายสร้างการสัมผัสกับคำศัพท์การนำทางบ่อยครั้ง แต่ก็อาจทำให้การตั้งค่าและข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่สำคัญเข้าใจยากขึ้น เปลี่ยนเมื่อคุ้นเคยกับตัวควบคุมทั่วไปและคุณสามารถกู้คืนภาษาเดิมได้หากจำเป็น ผู้เริ่มต้นสามารถรักษาอินเทอร์เฟซให้ชัดเจนในขณะที่เรียนเนื้อหาภาษาเป้าหมายโดยตรง

อย่าถือว่าการจดจำเมนูซ้ำๆ เป็นการเติบโตของคำศัพท์ในวงกว้าง ใช้อินเทอร์เฟซเป็นชั้นการดื่มด่ำเล็กๆ แล้วพบคำเดียวกันในประโยคและงานจริง รักษาภาษาที่คุณเข้าใจสำหรับบัญชี, ความเป็นส่วนตัว, การชำระเงิน, และการตัดสินใจด้านความปลอดภัยของข้อมูล

การสนับสนุนคำแปล

ฉันควรปิดคำแปลเมื่อเรียนเมื่อใด?

ปิดคำแปลหลังจากที่คุณเข้าใจฉากหรือประโยคและสามารถระบุโครงสร้างเป้าหมายได้ พยายามหาความหมายจากเสียงหรือข้อความต้นฉบับก่อน แล้วเปิดเผยคำแปลเพื่อตรวจสอบเท่านั้น เก็บคำแปลไว้สำหรับเนื้อหาใหม่, หนาแน่น, หรือกำกวมที่การเดาจะสอนอะไรได้น้อย เป้าหมายคือความเป็นอิสระเป็นขั้นตอน ไม่ใช่การหลีกเลี่ยงภาษาแรกของคุณโดยสิ้นเชิง หากความเข้าใจล้มเหลว ให้คืนค่าการสนับสนุนหนึ่งอย่างและทำให้เนื้อหาสั้นลงก่อนลองใหม่อีกครั้ง